Translation of the medieval chronicle into Latvian
The article presents reflection of Enn Tarvel on the work of Latvian archaeologist and historian, academician Ēvalds Mugurēvičs, translation from the Latin and comments on Wartberg Hermann Livonian chronicle (Hermanni de Wartberge Chronicon Livoniae). The author of the article commends Ē. Mugurevičs, as well as all Latvian historians on important translations of medieval historical sources and chronicles, thus making them available to a wide range of interesting people, as well as supplementing the text with rich comments, source citations, and images. Estonian historian especially notes on the academician Ē. Mugurēvičs contribution to clarifying and supplementing the information provided by the author of the chronicle
with the latest facts in archaeology and history. Enn Tarvel is Estonian medieval historian, professor, translator and commentator of many sources of Livonian history.